Aufgrund von Schwachstellen im Unicode-Standard könnten Angreifer etwa Hintertüren in Quellcodes unterbringen, die Sicherheitsforschern nicht auffallen.
Angreifer könnten mit einer bestimmten Taktik theoretisch beliebigen Source Code mit Schadfunktionen ausstatten, ohne, dass eine Untersuchung des Codes durch Sicherheitsforscher Auffälligkeiten zutage fördert. Wird der Quellcode dann kompiliert und ausgeführt, könnten sich Angreifer beispielsweise mit Hintertüren auf Computern einnisten. Davon soll im Grunde jede Programmiersprache betroffen sein.